-
1 жемчужина коллекции
General subject: (самая прекрасная вещь в) the gem of the collectionУниверсальный русско-английский словарь > жемчужина коллекции
-
2 жемчужина (самая прекрасная вещь в) коллекции
General subject: the gem of the collectionУниверсальный русско-английский словарь > жемчужина (самая прекрасная вещь в) коллекции
-
3 Настоящая жемчужина
adjgener. (в коллекции) Juwel (Ein besonderes Juwel) -
4 gem
1. n драгоценный камень, самоцвет; драгоценность2. n драгоценность, жемчужина3. n гемма4. n амер. пресная сдобная булочка5. n полигр. жемчужина6. n хим. гем7. v украшать драгоценными камнямиСинонимический ряд:1. prize (noun) diamond; marvel; pearl; prize; treasure; wonder2. stone (noun) bauble; bead; bijou; jewel; ornament; stone; trinket3. bejewel (verb) begem; bejewel; beset; enjewel; jewel -
5 Glanzstück
n <-(e), -e> жемчужина (коллекции); шедевр; высшее достижение -
6 Schmuckstück
n <-(e)s, -e>1) украшение, драгоценность2) украшение, жемчужина (коллекции и т. п.) -
7 collection
1. n собрание2. n собирание3. n сбор денежных пожертвований4. n денежные пожертвования5. n денежный сбор6. n ком. инкассо7. n коллекция8. n совокупность, наборdata collection — сбор данных; совокупность данных
9. n коллекция новых моделей одежды10. n скопление; сборище11. n аккумуляция, аккумулирование12. n унив. проф. семестровые экзамены13. n информ. фондСинонимический ряд:1. accumulation (noun) accumulation; agglomeration; amassment; colluvies; conglomeration; cumulation; cumulus; garner; hoard; mass; trove2. aggregation (noun) aggregation; assortment; medley; multitude; series; store; variety3. anthology (noun) anthology; compilation; corpus4. collecting (noun) acquisition; amassing; assembling; bringing together; collecting; discovering5. contribution (noun) alms; charity; contribution; dole; donation; offering; relief; tithe6. gathering (noun) assemblage; assembly; company; congeries; congregation; crowd; gathering; group; muster; ruck7. set (noun) array; batch; body; bundle; clump; cluster; clutch; knot; lot; setАнтонимический ряд:classification; dispensation; dispersion; disposal; distribution; division -
8 collection
1. подборка, комплектовка2. скомплектованный блок3. коллекция4. сборник -
9 коллекция
-
10 collection
The English-Russian dictionary general scientific > collection
-
11 gem
dʒem
1. сущ.
1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение Syn: jewel, jewellery в) самоцвет;
полудрагоценный камень
2) а) перен. драгоценность;
жемчужина The new man seemed to be a gem. ≈ Тот новенький, кажется, оказался потрясающей находкой. б) любимый человек
3) а) амер. пресная сдобная булочка б) горячая сдоба;
оладья Syn: muffin
2. гл.
1) украшать драгоценными камнями a crown gemmed with rubies ≈ корона, украшенная рубинами
2) восхвалять, приукрашивать to gem someone's name with every brightest epithets ≈ украшать чье-л. имя яркими эпитетами драгоценный камень, самоцвет;
драгоценность - real * драгоценный камень (чистой воды) - artificial * искусственный камень - to wear *s носить драгоценности драгоценность, жемчужина - the * of the collection жемчужина /самая прекрасная вещь в/ коллекции - this poem is simply a * это стихотворение просто прелесть - it's a little * of a house это не домик, а игрушка - I must read you this * from the newspaper послушайте, какой перл напечатали в газете - your char's a * ваша уборщица просто находка гемма (американизм) пресная сдобная булочка (полиграфия) жемчужина (шрифт) (химическое) гем украшать драгоценными камнями - to * with rubies украшать рубинами - the night sky *med with stars небо, усыпанное бриллиантами звезд gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть ~ драгоценный камень, самоцвет;
гемма ~ амер. пресная сдобная булочка ~ украшать драгоценными камнями;
stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть ~ украшать драгоценными камнями;
stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни -
12 gem
[dʒem]gem перен. драгоценность; жемчужина; the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции; she is a gem она прелесть gem драгоценный камень, самоцвет; гемма gem амер. пресная сдобная булочка gem украшать драгоценными камнями; stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни gem перен. драгоценность; жемчужина; the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции; she is a gem она прелесть gem перен. драгоценность; жемчужина; the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции; she is a gem она прелесть gem украшать драгоценными камнями; stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни -
13 gem
1. [dʒem] n1. 1) драгоценный камень, самоцвет; драгоценностьartificial [false] gem - искусственный [поддельный] камень
2) драгоценность, жемчужинаthe gem of the collection - жемчужина /самая прекрасная вещь в/ коллекции
this poem [this song, she] is simply a gem - это стихотворение [эта песня, она] просто прелесть
it's a little gem of a house - это не домик, а игрушка
I must read you this gem from the newspaper - послушайте, какой перл напечатали в газете
2. гемма3. амер. пресная сдобная булочка4. полигр. жемчужина ( шрифт)5. хим. гем2. [dʒem] vукрашать драгоценными камнямиthe night sky gem med with stars - небо, усыпанное бриллиантами звёзд
-
14 Juwel
сущ.1) общ. драгоценность, Настоящая жемчужина (в коллекции) (Ein besonderes Juwel), драгоценный камень (огранённый)2) геол. драгоценный огранённый камень3) разг. сокровище, жемчужина -
15 gem
1. noun1) драгоценный камень, самоцвет; гемма2) fig. драгоценность; жемчужина; the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции; she is a gem она прелесть3) amer. пресная сдобная булочкаSyn:jewel, jewellery, stones2. verbукрашать драгоценными камнями; stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни* * *1 (n) гем; гемма; драгоценность; драгоценный камень; жемчужина; пресная сдобная булочка; самоцвет2 (v) украшать драгоценными камнями* * ** * *[ dʒem] n. драгоценный камень, самоцвет, драгоценность* * *геммадрагоценендрагоценный* * *1. сущ. 1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение в) самоцвет; полудрагоценный камень 2) а) перен. драгоценность б) любимый человек 3) а) амер. пресная сдобная булочка б) горячая сдоба 2. гл. 1) украшать драгоценными камнями 2) восхвалять -
16 the gem of the collection
Общая лексика: жемчужина (самая прекрасная вещь в) коллекцииУниверсальный англо-русский словарь > the gem of the collection
См. также в других словарях:
Государственный музей истории религии — У этого термина существуют и другие значения, см. Музей истории религии. Координаты: 59°55′54.06″ с. ш. 30°18′06.14″ в. д. / … Википедия
Кольмар — (Colmar), город в Эльзасе (СВ. Франции), в вост. отрогах Вогезов, у р. Илль. 65 тыс. жителей (1999). Основан в IX в., городские права с 1226 г. В 1871–1919 гг. – в составе Германии. Церковь Сен Мартен (XIII–XV вв.), музей Унтерлинден, музей… … Географическая энциклопедия
Кольмар — (Colmar), город на востоке Франции, административный центр департамента Верхний Рейн. Свыше 80 тыс. жителей. Текстильная, часовая промышленность. Музей Унтерлинден. * * * КОЛЬМАР КОЛЬМАР (Colmar), город на востоке Франции, административный центр… … Энциклопедический словарь
Институт исламского искусства им. Л. А. Майера — Институт исламского искусства им. Л. А. Майера … Википедия
Дрезденская картинная галерея — одно из крупнейших в мире собраний живописи в Дрездене (Германия). Основана в 1560. Произведения старых и новых европейских мастеров (Рафаэль, Джорджоне, А. Дюрер, Я. Вермер) в 1945 были спасены воинами Советской Армии; представлены также… … Энциклопедический словарь
Радио ОНТ — Город … Википедия
Virtual Villagers 3: The Secret City — Разработчик Last Day of Work … Википедия
Жемчуг — представляет отложения перламутрового вещества в раковинах различных морских и пресноводных моллюсков вокруг посторонних тел, служащих источником раздражения для тела моллюска. Причиной образования Ж. может служить песчинка, обломок раковины при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Берлинские государственные музеи — один из крупнейших музейных комплексов в мире. Основан в 1830. Включает Национальную галерею, Картинную галерею, Переднеазиатский музей, Музей ислама, Египетский музей, Античное собрание, Новую национальную галерею, Этнографический музей и др. *… … Энциклопедический словарь
Национальный музей Швеции — У этого термина существуют и другие значения, см. Национальный музей. Координаты: 59°19′43″ с. ш. 18°04′42″ в. д. / 59.328611° с. ш … Википедия
Серпуховский историко-художественный музей — Дата основания 1920 Местонахождение 142206, улица Чехова, 87, Серпухов, Московская область, Россия … Википедия